top of page

ABOUT

Concept

フランス語で「屋根、居場所、住処」を意味するtoit(トワ)。

その響きは日本語の「永遠(とわ)」とも重なります。

私たちがこの場所に込めたのは「大切な空間の下で長く大切にしたいものと豊かに暮らす」という願いです。

様々なモノや価値で溢れる中で、当店ではテーマや物語性を持つ作品の魅力を伝え、その作品の価値に共感する方の元へ繋ぐ「空間」でありたいと考えています。

Our Selection

私たちがご紹介するのは、ストーリー性やテーマを纏ったアーティストやブランドによる作品です。

流行を追うような奇抜な色彩ではなく、独自の美学やアート性がありつつも暮らしの中に馴染むトーンを大切に選んでいます。

日々の生活の中に「穏やかさ」や「潤い」を取り入れたいと願う、皆さまの感性に寄り添うように。

Vision

toit introduces works that provide a more calm and time.

i hope it will be the home of the work that i want to be close to for a long time.

「より穏やかな、時間と作品を。」

長く寄り添いたいと思える作品にとっての「住処」であり、手に取り作品をお選びいただく皆さま( = toi : you)にとっても、心が穏やかさや豊かさに満たされる体験となるような場所を目指しています。

 

あなたがご自身の暮らしや人生の中で永く寄り添ってくれる作品との出会いが、ここにありますように。

toit

FullSizeRender_VSCO_edited_edited.jpg
bottom of page